Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

15 entries were found for 言い表せる.

Sentence
Sentence

その湖の美しさはとても言葉では言い表せなかった。

その湖(みずうみ)の美(うつく)しさはとても言葉(ことば)では言(いあらわ)い表()せなかった。
The beauty of the lake is beyond description.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その湖の美しさは言葉では言い表せないほどであった。

その湖(みずうみ)の美(うつく)しさは言葉(ことば)では言(いあらわ)い表()せないほどであった。
The beauty of the lake was beyond description.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の経験した恐ろしさはとてもことばでは言い表せません。

私(わたし)の経験(けいけん)した恐(おそ)ろしさはとてもことばでは言(いあらわ)い表()せません。
Words cannot describe the horror I felt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

山頂からの日の出は言葉に言い表せないほどの美しさだった。

山頂(さんちょう)からの日(ひ)の出(で)は言葉(ことば)に言(いあらわ)い表()せないほどの美(うつく)しさだった。
The sunrise from the mountaintop was beautiful beyond description.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。

君(きみ)、富士山(ふじさん)を見(み)たことあるかい。言葉(ことば)では言(いあらわ)い表()せないほどの美(うつく)しさだよ。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
Full Entry ➤