- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,194 entries were found for 解.
Sentence
これらの国々は互いに協力して紛争を解決した。
これらの国々 は互 いに協力 して紛争 を解決 した。
These countries settled the dispute among themselves.
Sentence
これは古代の教典を解釈するという問題である。
これは古代 の教典 を解釈 するという問題 である。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.
Sentence
これで赤字が解消されるんではないでしょうか。
これで赤字 が解消 されるんではないでしょうか。
This ought to bring in enough money to put us back in the black.
Sentence
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
この問題 を解決 するのに大変 頭 を悩 ませました。
We beat our brains to solve this problem.
Sentence
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
この問題 はあたりまえのやり方 では解決 しない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
Sentence
この本を理解するのは、私の能力を超えている。
この本 を理解 するのは、私 の能力 を超 えている。
Understanding this book is beyond my capacity.
Sentence
この件に関する彼の解釈はあまりにも一方的だ。
この件 に関 する彼 の解釈 はあまりにも一方的 だ。
His interpretation of this matter is too one-sided.
Sentence
あなたと私は、お互いに理解し合わねばならぬ。
あなたと私 は、お互 いに理解 し合 わねばならぬ。
You and I must understand one another, and that without delay.
Sentence
国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。
We should not resort to arms to settle international disputes.
Sentence
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
まだ解決 していないのか？県 と国 のどちらが責任 ？
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?