Sentence

昨日雇い主が彼を解雇した。

昨日(きのう)(やと)(ぬし)(かれ)解雇(かいこ)した。
His employer dismissed him yesterday.
Sentence

国会は近く解散するだろう。

国会(こっかい)(ちか)解散(かいさん)するだろう。
The Diet will soon be dissolved.
Sentence

固体が解けると液体になる。

固体(こたい)()けると液体(えきたい)になる。
When a solid melts, it becomes liquid.
Sentence

喧嘩では何事も解決しない。

喧嘩(けんか)では何事(なにごと)解決(かいけつ)しない。
Fighting won't settle anything.
Sentence

警察は、群衆を解散させた。

警察(けいさつ)は、群衆(ぐんしゅう)解散(かいさん)させた。
The police broke up the crowd.
Sentence

経営者側と組合は和解した。

経営者側(けいえいしゃがわ)組合(くみあい)和解(わかい)した。
The management and the union were reconciled.
Sentence

どうやら誤解があるようだ。

どうやら誤解(ごかい)があるようだ。
There appears to be a misunderstanding.
Sentence

それは2通りに解釈できる。

それは2(とお)りに解釈(かいしゃく)できる。
That reads two different ways.
Sentence

その問題を解くのは難しい。

その問題(もんだい)()くのは(むずか)しい。
The problem is difficult to solve.
Sentence

その問題は解くのが難しい。

その問題(もんだい)()くのが(むずか)しい。
This problem is difficult to solve.