どうやら誤解があるようだ。

どうやら誤解があるようだ。

There appears to be a misunderstanding.

どうやら誤解(ごかい)があるようだ。

Dōyara gokai ga aru yō da.

どうやら (どうやら)

it seems like; it appears that; somehow or other

誤解 (ごかい)

misunderstanding

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

様 (よう)

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: ゴ、あやま.る、 -あやま.る

Meanings: mistake, err, do wrong, mislead

Readings: カイ、ゲ、と.く、と.かす、と.ける、ほど.く、ほど.ける、わか.る、さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute