Sentence

この角に昔は、パン屋があった。

この(かく)(むかし)は、パン()があった。
There used to be a bake-shop on this corner.
Sentence

2つ目の角を右に曲がりなさい。

2つ(ふた)(かく)(みぎ)()がりなさい。
Turn right at the second corner.
Sentence

彼らは英語の知識の点では互角だ。

(かれ)らは英語(えいご)知識(ちしき)(てん)では互角(ごかく)だ。
They are equally matched in their knowledge of English.
Sentence

彼は次第に頭角をあらわしてきた。

(かれ)次第(しだい)頭角(とうかく)をあらわしてきた。
He is gradually coming to the front.
Sentence

彼は今にひとかどの人物になるよ。

(かれ)(いま)にひとかどの人物(じんぶつ)になるよ。
I'm sure he's going to be somebody someday.
Sentence

博物館は角を曲がったところです。

博物館(はくぶつかん)(かく)()がったところです。
The museum is around the corner.
Sentence

男は角を曲がってあるいていった。

(おとこ)(かく)()がってあるいていった。
The man walked around the corner.
Sentence

男の子はとかく危険を冒すものだ。

(おとこ)()はとかく危険(きけん)(おか)すものだ。
Boys will run risks.
Sentence

最初の角を左に曲がってください。

最初(さいしょ)(かく)(ひだり)()がってください。
Please turn left at the first corner.
Sentence

紅茶に角砂糖を2つ入れて下さい。

紅茶(こうちゃ)角砂糖(かくざとう)を2つ()れて(くだ)さい。
Put two lumps in my tea, please.