Sentence

彼は経済的に親に頼っている。

(かれ)経済的(けいざいてき)(おや)(たよ)っている。
He is not economically independent of his parents.
Sentence

彼はとても母親が怖いんだよ。

(かれ)はとても母親(ははおや)(こわ)いんだよ。
He is very afraid of his mother.
Sentence

彼はちょっと父親に似ている。

(かれ)はちょっと父親(ちちおや)()ている。
He is a bit like his father.
Sentence

彼はお姉さんに劣らず親切だ。

(かれ)はお(ねえ)さんに(おと)らず親切(しんせつ)だ。
He is no less kind than his sister.
Sentence

彼の両親は上京する予定です。

(かれ)両親(りょうしん)上京(じょうきょう)する予定(よてい)です。
Both of his parents are coming to Tokyo.
Sentence

彼の両親はその婚約に賛成だ。

(かれ)両親(りょうしん)はその婚約(こんやく)賛成(さんせい)だ。
His parents approve of the engagement.
Sentence

彼の不親切が彼女を怒らせた。

(かれ)不親切(ふしんせつ)彼女(かのじょ)(おこ)らせた。
His unkindness made her angry.
Sentence

彼の成功は両親のおかげです。

(かれ)成功(せいこう)両親(りょうしん)のおかげです。
He owes his success to his parents.
Sentence

彼とはあまり親しくするなよ。

(かれ)とはあまり(した)しくするなよ。
Don't get too close with him.
Sentence

彼が親切にも手伝ってくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも手伝(てつだ)ってくれた。
He thoughtfully gave me a helping hand.