Sentence

彼の父親は彼の計画に賛成した。

(かれ)父親(ちちおや)(かれ)計画(けいかく)賛成(さんせい)した。
His father approved of his plan.
Sentence

彼には彼女の親切がわからない。

(かれ)には彼女(かのじょ)親切(しんせつ)がわからない。
He is blind to her kindness.
Sentence

彼には親切心などみじんもない。

(かれ)には親切心(しんせつしん)などみじんもない。
He doesn't have a particle of kindness in his heart.
Sentence

彼が両親に逆らったはずがない。

(かれ)両親(りょうしん)(さか)らったはずがない。
He cannot have gone against his parents.
Sentence

彼が今日あるのも親の七光りさ。

(かれ)今日(きょう)あるのも(おや)(なな)(ひか)りさ。
What he is today he owes to his father.
Sentence

彼が合格したので両親は喜んだ。

(かれ)合格(ごうかく)したので両親(りょうしん)(よろこ)んだ。
His success delighted his parents.
Sentence

誰もが私は父親にであるという。

(だれ)もが(わたし)父親(ちちおや)にであるという。
Everybody says I look like my father.
Sentence

他人に親切にするのはよい事だ。

他人(たにん)親切(しんせつ)にするのはよい(こと)だ。
It is good to be kind to others.
Sentence

人はその母親を愛すべきである。

(ひと)はその母親(ははおや)(あい)すべきである。
One should love one's own mother.
Sentence

親孝行したいときには親はなし。

親孝行(おやこうこう)したいときには(おや)はなし。
By the time you wish to be a good son, your parents are long gone.