- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,073 entries were found for 親.
Sentence
彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
His parents were too poor to send their son to college.
Sentence
彼が大音楽家になるだろうという母親の予言はのちに現実になった。
His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.
Sentence
得意顔の新しい父親として、私は最初の子供に本をたくさん与えた。
As a proud new father, I gave my first child plenty of books.
Sentence
親か先生が子供に読書の楽しみを十分にわからせなければならない。
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.
Sentence
自分が子供を産んではじめて母親の愛がどんなものかわかりました。
It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.
Sentence
私の両親は私たちの赤ちゃんが産まれたことを聞いてとても喜んだ。
My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.
Sentence
子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.
Sentence
今の自分があるのはご両親のおかげであることを忘れてはならない。
Never forget that you owe what you are to your parents.
Sentence
今のあなたになれたのは両親のおかげであることを決して忘れるな。
Never forget that you owe what you are to your parents.
Sentence
兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.