- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,802 entries were found for 親.
Sentence
デイックは両親に養ってもらっていたが、今は両親から独立している。
デイックは両親 に養 ってもらっていたが、今 は両親 から独立 している。
Dick had been dependent on his parents, but now he's independent of them.
Sentence
タイでは、子育ては父親の責任ではなく、全面的に母親の責任である。
タイでは、子育 ては父親 の責任 ではなく、全面的 に母親 の責任 である。
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother.
Sentence
ジェニーは両親が安全を願う気持ちを無視するわけにはいかなかった。
ジェニーは両親 が安全 を願 う気持 ちを無視 するわけにはいかなかった。
Jenny could not ignore her parents' desire for her safety.
Sentence
ジェーンは父親とお馬遊びをしたとき、父にしっかりとしがみついた。
ジェーンは父親 とお馬 遊 びをしたとき、父 にしっかりとしがみついた。
When Jane played horse with her father, she held on to him tightly.
Sentence
彼女と結婚したい人は誰でもまず彼女の父親を説得しなければならない。
Whoever wants to marry her must first convince her father.
Sentence
彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
Sentence
日本人の中には、小学生になっても両親と一緒に寝ているものさえいる。
Some Japanese may continue to sleep with both parents even during elementary school days.
Sentence
親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
Sentence
今私は母親が人前で社交辞令をつかっていたにすぎないと理解しました。
Now I understand that my mother was only trying to be polite in public.
Sentence
愚かな女の子に、彼が収入を浪費しているというのが両親の意見でした。
His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.