- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,802 entries were found for 親.
Sentence
つい最近のアメリカ旅行中に、私はジャックと親しくなった。
つい最近 のアメリカ旅行中 に、私 はジャックと親 しくなった。
During the recent trip to America, I made friends with Jack.
Sentence
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
その村人 たちはどんなに貧乏 していても他人 には親切 だった。
The villagers, however poor, were kind to others.
Sentence
その子はデパートに母親と一緒に行くといってきかなかった。
その子 はデパートに母親 と一緒 に行 くといってきかなかった。
He insisted on going to the department store with his mother.
Sentence
ジェーンは新しく入った女の子に親切にいろいろしてやった。
ジェーンは新 しく入 った女 の子 に親切 にいろいろしてやった。
Jane went out of her way to be nice to the new girl.
Sentence
ご親切に対し、いくら感謝してもし過ぎることはありません。
ご親切 に対 し、いくら感謝 してもし過 ぎることはありません。
I cannot thank you enough for your kindness.
Sentence
１７歳の男の子は、父親と同じくらいの背のあるものが多い。
１７歳 の男 の子 は、父親 と同 じくらいの背 のあるものが多 い。
A boy of seventeen is often as tall as his father.
Sentence
彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
Sentence
聞きましたわよ。ご両親が借金を残して蒸発したそうですわね。
I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they?
Sentence
両親に対してはどんなにやさしくてもやさしすぎることはない。
You cannot be too good to your parents.
Sentence
両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.