Sentence

私は両親の耐えない苦労の種だった。

(わたし)両親(りょうしん)()えない苦労(くろう)(たね)だった。
I was a constant torment to my parents.
Sentence

私は両親が家事をするのを手伝った。

(わたし)両親(りょうしん)家事(かじ)をするのを手伝(てつだ)った。
I helped my parents with the housework.
Sentence

私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。

(わたし)毎週(まいしゅう)日曜日(にちようび)(かなら)両親(りょうしん)(おとず)れる。
I visit my parents every Sunday without fail.
Sentence

私は彼女を一番の親友と考えている。

(わたし)彼女(かのじょ)一番(いちばん)親友(しんゆう)(かんが)えている。
I look on her as my best friend.
Sentence

私は彼を親友の一人と考えています。

(わたし)(かれ)親友(しんゆう)(いち)(にん)(かんが)えています。
I think of him as one of my good friends.
Sentence

私は彼の数々の親切が忘れられない。

(わたし)(かれ)数々(かずかず)親切(しんせつ)(わす)れられない。
I cannot forget his kindness.
Sentence

私は田舎の両親と連絡を保っている。

(わたし)田舎(いなか)両親(りょうしん)連絡(れんらく)(たも)っている。
I keep in touch with my parents in my hometown by phone.
Sentence

私はトムは親切であると思いました。

(わたし)はトムは親切(しんせつ)であると(おも)いました。
I thought that Tom was kind.
Sentence

私はあなたを親友だと思っています。

(わたし)はあなたを親友(しんゆう)だと(おも)っています。
I look on you as my best friend.
Sentence

私の両親は二人とも今、家にいます。

(わたし)両親(りょうしん)()(にん)とも(いま)(いえ)にいます。
Both my parents are at home now.