This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は彼女の遠い親戚だ。

(かれ)彼女(かのじょ)(とお)親戚(しんせき)だ。
He is a distant relation of hers.
Sentence

彼は私の親戚ではない。

(かれ)(わたし)親戚(しんせき)ではない。
He is no relation to me.
Sentence

あなたは彼と親戚ですか。

あなたは(かれ)親戚(しんせき)ですか。
Are you related to him?
Sentence

彼は結婚して親戚になった。

(かれ)結婚(けっこん)して親戚(しんせき)になった。
He is related to me by marriage.
Sentence

キュウリはスイカの親戚だ。

キュウリはスイカの親戚(しんせき)だ。
Cucumbers are related to watermelons.
Sentence

クニ子は長井さんと親戚です。

クニ()長井(ながい)さんと親戚(しんせき)です。
Kuniko is related to Mr Nagai.
Sentence

彼は彼女と遠い親戚関係にある。

(かれ)彼女(かのじょ)(とお)親戚(しんせき)関係(かんけい)にある。
He is distantly related to her.
Sentence

彼は親戚の家に身を寄せている。

(かれ)親戚(しんせき)(いえ)()()せている。
He is staying with his relatives.
Sentence

フィリップとトムは親戚である。

フィリップとトムは親戚(しんせき)である。
Philip and Tom are related to each other.
Sentence

あなたは長島さん一家と親戚ですか。

あなたは長島(ながしま)さん一家(いっか)親戚(しんせき)ですか。
Are you related to the Nagashima family?