Sentence

ご親切に対し深く感謝申し上げます。

親切(しんせつ)(たい)(ふか)感謝(かんしゃ)(もう)()げます。
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
Sentence

ご親切に手伝ってくれてありがとう。

親切(しんせつ)手伝(てつだ)ってくれてありがとう。
It is kind of you to help me.
Sentence

あなたは私たちにとても親切でした。

あなたは(わたし)たちにとても親切(しんせつ)でした。
You were very kind to us.
Sentence

あなたの家族はきっと親切でしょう。

あなたの家族(かぞく)はきっと親切(しんせつ)でしょう。
Your family must be very nice.
Sentence

あなたのご親切は決して忘れません。

あなたのご親切(しんせつ)(けっ)して(わす)れません。
We'll never forget your kindness.
Sentence

質問に対しては親切に答えて下さった。

質問(しつもん)(たい)しては親切(しんせつ)(こたくだ)えて()さった。
He kindly answered questions.
Sentence

彼女は誰に対してもとても親切だった。

彼女(かのじょ)(だれ)(たい)してもとても親切(しんせつ)だった。
She was all kindness to everybody.
Sentence

彼女は親切なばかりでなく正直である。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)なばかりでなく正直(しょうじき)である。
She is not only kind but honest.
Sentence

彼女は親切なだけでなく正直でもある。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)なだけでなく正直(しょうじき)でもある。
She is not only kind, but also honest.
Sentence

彼女は親切というよりはむしろ優しい。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)というよりはむしろ(やさ)しい。
She is more gentle than kind.