This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は朝早く目が覚める。

(わたし)(あさ)(はや)()()める。
I wake up early.
Sentence

私は覚悟ができている。

(わたし)覚悟(かくご)ができている。
I am ready.
Sentence

私は泳ぎ方を覚えたい。

(わたし)(およ)(かた)(おぼ)えたい。
I want to learn how to swim.
Sentence

私のこと覚えてますか。

(わたし)のこと(おぼ)えてますか。
Do you remember me?
Sentence

君は何で目が覚めたの?

(きみ)(なん)()()めたの?
What woke you up?
Sentence

悪いことはすぐ覚える。

(わる)いことはすぐ(おぼ)える。
That which is evil is soon learned.
Sentence

その音で私は目覚めた。

その(おと)(わたし)目覚(めざ)めた。
The noise woke me.
Sentence

そのこの聴覚は、鋭い。

そのこの聴覚(ちょうかく)は、(するど)い。
The child has a keen sense of hearing.
Sentence

この子は物覚えが速い。

この()物覚(ものおぼ)えが(はや)い。
The child is learning quickly.
Sentence

嗅覚は五感の一つである。

嗅覚(きゅうかく)五感(ごかん)(ひと)つである。
Smell is one of the five senses.