Sentence

目が覚めると私は床に寝ていた。

()()めると(わたし)(ゆか)()ていた。
I awoke to find myself lying on the floor.
Sentence

もう、すっかり目が覚めました。

もう、すっかり()()めました。
Now I'm wide awake.
Sentence

彼が目を覚めた時は昼間だった。

(かれ)()()めた(とき)昼間(ひるま)だった。
When he awoke it was day.
Sentence

私はめざましの音で目が覚めた。

(わたし)はめざましの(おと)()()めた。
I wake up at the sound of the alarm.
Sentence

あなたは朝何時に目覚めますか。

あなたは(あさ)(なん)()目覚(めざ)めますか。
What time do you wake up in the morning?
Sentence

その音で彼女は眠りから覚めた。

その(おと)彼女(かのじょ)(ねむ)りから()めた。
The sound roused her from sleep.
Sentence

その叫び声で私は眠りからさめた。

その(さけ)(ごえ)(わたし)(ねむ)りからさめた。
The cry roused me from my sleep.
Sentence

目覚めると見慣れない部屋にいた。

目覚(めざ)めると見慣(みな)れない部屋(へや)にいた。
I awoke to find myself in a strange room.
Sentence

目覚めてみると彼女は病院にいた。

目覚(めざ)めてみると彼女(かのじょ)病院(びょういん)にいた。
She woke to find herself in the hospital.
Sentence

彼の音楽熱はいつまでもさめない。

(かれ)音楽熱(おんがくねつ)はいつまでもさめない。
Music is his abiding passion.