This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この計画をやってみよう。

この計画(けいかく)をやってみよう。
Let's try this plan.
Sentence

疲れが彼女の顔に見えた。

(つか)れが彼女(かのじょ)(かお)()えた。
Fatigue showed on her face.
Sentence

地平線の上に月が見えた。

地平線(ちへいせん)(うえ)(つき)()えた。
I saw the moon above the horizon.
Sentence

彼等はテレビを見ていた。

彼等(かれら)はテレビを()ていた。
They were watching television.
Sentence

我々は周りを見まわした。

我々(われわれ)(まわ)りを()まわした。
We looked about us.
Sentence

私は父と意見が合わない。

(わたし)(ちち)意見(いけん)()わない。
I don't see eye to eye with my father.
Sentence

君も見るべきだったのに。

(きみ)()るべきだったのに。
You should have seen it.
Sentence

見ざる聞かざる言わざる。

()ざる()かざる()わざる。
See nothing, hear nothing, say nothing.
Sentence

暗闇の中に人影が見えた。

暗闇(くらやみ)(なか)人影(ひとかげ)()えた。
A form appeared in the darkness.
Sentence

見渡す限り、森であった。

見渡(みわた)(かぎ)り、(もり)であった。
There was nothing but forest as far as the eye could see.