This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼の意見に合意できなかった。

(わたし)(かれ)意見(いけん)合意(ごうい)できなかった。
I couldn't agree with his opinion.
Sentence

旅人は遠方に明かりを見て喜んだ。

旅人(たびびと)遠方(えんぽう)()かりを()(よろこ)んだ。
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.
Sentence

その女の子は犬を見て泣き出した。

その(おんな)()(いぬ)()()()した。
The girl began to cry at the sight of a dog.
Sentence

目覚めると見慣れない部屋にいた。

目覚(めざ)めると見慣(みな)れない部屋(へや)にいた。
I awoke to find myself in a strange room.
Sentence

目覚めてみると彼女は病院にいた。

目覚(めざ)めてみると彼女(かのじょ)病院(びょういん)にいた。
She woke to find herself in the hospital.
Sentence

盲導犬は目の見えない人を助ける。

盲導犬(もうどうけん)()()えない(ひと)(たす)ける。
Guide dogs help blind people.
Sentence

我々は群衆の中で彼女を見失った。

我々(われわれ)群衆(ぐんしゅう)(なか)彼女(かのじょ)見失(みうしな)った。
We lost sight of her in the crowd.
Sentence

ジョギングでも始めてみませんか。

ジョギングでも(はじ)めてみませんか。
How about taking up jogging?
Sentence

何か見つけたらすぐに連絡します。

(なに)()つけたらすぐに連絡(れんらく)します。
As soon as we find out anything, we will contact you.
Sentence

僕らが勝利する見込みは十分ある。

(ぼく)らが勝利(しょうり)する見込(みこ)みは十分(じゅうぶん)ある。
The prospects for our victory are excellent.