Sentence

やってみれば君にはそれが出来る。

やってみれば(きみ)にはそれが出来(でき)る。
You can do it if you try.
Sentence

彼女が部屋から出て行くのを見た。

彼女(かのじょ)部屋(へや)から()()くのを()た。
I saw her leaving the room.
Sentence

その男が大勢に襲われるのを見た。

その(おとこ)大勢(たいせい)(おそ)われるのを()た。
I saw the man get ganged up on.
Sentence

彼らは給仕が急いでくるのを見た。

(かれ)らは給仕(きゅうじ)(いそ)いでくるのを()た。
They saw the waiter coming in a hurry.
Sentence

トムは長身の男を疑いの目で見た。

トムは長身(ちょうしん)(おとこ)(うたが)いの()()た。
Tom looked at the tall man suspiciously.
Sentence

空に数千の星を見ることができる。

(そら)(すう)(せん)(ほし)()ることができる。
We can see thousands of stars in the sky.
Sentence

見ると戸にかぎがかけられていた。

()ると()にかぎがかけられていた。
He found the door locked.
Sentence

あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。

あの(くも)()なよ。(あめ)()りそうだ。
Look at those clouds! It's going to rain.
Sentence

おまえらの顔なんか見たくもない。

おまえらの(かお)なんか()たくもない。
I don't want to see your faces.
Sentence

ジョギングでも始めてみませんか。

ジョギングでも(はじ)めてみませんか。
How about taking up jogging?