- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
295 entries were found for 見せる.
Sentence
ケイコちゃんは、相変わらず、魅力的な微笑みを見せてくれました。
ケイコちゃんは、相変 わらず、魅力的 な微 笑 みを見 せてくれました。
As always, Keiko showed us a pleasant smile.
Sentence
政府は及び腰と言われないようなしっかりとした対応を見せてほしい。
I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
Sentence
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
Sentence
自分の本当の感情を見せることは、日本では美徳とは考えられていない。
Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
Sentence
私はバレーの踊りよりも人間が体を動かす方法に見せられているのです。
I am fascinated not so much by ballet itself as by the way the human body moves.
Sentence
テレビは暴力行為を見せて、それがとりわけ年少の者たちに影響を及ぼす。
テレビは暴力 行為 を見 せて、それがとりわけ年少 の者 たちに影響 を及 ぼす。
Television shows violence, which influences, above all, younger people.
Sentence
テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
テッド叔父 さんはパンダを見 せるために、私 たちを動物園 へ連 れて行 った。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
Sentence
加盟国中数カ国は、Ｇ７の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.
Sentence
今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。
If students today had more free time, they might show more interest in politics.
Sentence
セッティングは整えておいたから、後はまーくんが根性見せなきゃダメだからね？
セッティングは整 えておいたから、後 はまーくんが根性 見 せなきゃダメだからね？
I've set the stage so now you just have to show some guts, OK?