- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
929 entries were found for 見える.
Sentence
バックミラーに赤いランプが点滅しているのが見えた時は、ガックリきたね。
バックミラーに赤 いランプが点滅 しているのが見 えた時 は、ガックリきたね。
I saw flashing red lights in my rear-view mirror and my heart sank.
Sentence
ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
ジーンズは、洗濯 した分 だけきれいに見 えるようになったわけではなかった。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.
Sentence
このような生き方は、アメリカ人から見ればあまり面白いものには見えない。
このような生 き方 は、アメリカ人 から見 ればあまり面白 いものには見 えない。
Such a lifestyle appears rather uninteresting to Americans.
Sentence
個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
Sentence
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
Sentence
注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.
Sentence
雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
Sentence
これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
これは、彼 らの態度 が大人 の作 ったルールに逆 らっているように見 えるからである。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.
Sentence
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
Sentence
お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
お葬式 で、未亡人 は黒 いスーツ、帽子 そして手袋 をしてとてもしっかりとして見 えた。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.