Sentence

ジェーンはとても幸せそうにみえる。

ジェーンはとても(しあわ)せそうにみえる。
Jane looks very happy.
Sentence

ご主人は本日お見えになるでしょう。

主人(しゅじん)本日(ほんじつ)()えになるでしょう。
I believe he'll be with us today.
Sentence

お留守中に男の方がお見えになった。

留守中(るすちゅう)(おとこ)(ほう)がお()えになった。
A gentleman called in your absence, sir.
Sentence

エイミーはどのように見えましたか。

エイミーはどのように()えましたか。
How did Amy look?
Sentence

あなたはあの小さな家が見えますか。

あなたはあの(ちい)さな(いえ)()えますか。
Can you see that small house?
Sentence

2階へ上がると赤城山がよく見える。

(かい)()がると赤城山(あかぎやま)がよく()える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.
Sentence

列車の窓からその城がちらりと見えた。

列車(れっしゃ)(まど)からその(しろ)がちらりと()えた。
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.
Sentence

髭剃ったら10歳は若返って見えるよ。

(ひげ)()ったら10(さい)若返(わかがえ)って()えるよ。
Shaving off your beard took ten years off you.
Sentence

彼女は和服を着て、実に美しく見える。

彼女(かのじょ)和服(わふく)()て、(じつ)(うつく)しく()える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
Sentence

彼女は赤い服を着た方が美しく見える。

彼女(かのじょ)(あか)(ふく)()(ほう)(うつく)しく()える。
She looks prettier in her red dress.