- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 要.
Sentence
ところでこの件は注意する必要がある。
ところでこの件 は注意 する必要 がある。
This case requires watching, by the way.
Sentence
でも最後までいる必要はありませんよ。
でも最後 までいる必要 はありませんよ。
But you don't have to stay to the end.
Sentence
つり銭のいらないようにお願いします。
つり銭 のいらないようにお願 いします。
Exact change, please.
Sentence
だれもが全面的な改革を要求している。
だれもが全面的 な改革 を要求 している。
Everybody is calling for sweeping reforms.
Sentence
そんなに早く来る必要はなかったのに。
そんなに早 く来 る必要 はなかったのに。
You need not have come so early.
Sentence
それらは話し合いを必要とする問題だ。
それらは話 し合 いを必要 とする問題 だ。
They are matters which we need to discuss.
Sentence
それが重要かどうかは、自らが決める。
それが重要 かどうかは、自 らが決 める。
Oneself decides whether it is important.
Sentence
その法案は議会を通過する必要がある。
その法案 は議会 を通過 する必要 がある。
It is necessary that the bill pass the Diet.
Sentence
その相違は私にはそれほど重要でない。
その相違 は私 にはそれほど重要 でない。
The difference is not so great for me.
Sentence
その仕事は彼らにとってとても重要だ。
その仕事 は彼 らにとってとても重要 だ。
The task is of great importance to them.