Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 要.

Sentence
Sentence

私は教育の必要性をしみじみと感じた。

私(わたし)は教育(きょういく)の必要性(ひつようせい)をしみじみと感(かん)じた。
The necessity of education came home to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の先生の指導はいつも要を得ている。

私(わたし)の先生(せんせい)の指導(しどう)はいつも要(よう)を得(え)ている。
My teacher's instructions are always to the point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは勉強の必要性を理解している。

私(わたし)たちは勉強(べんきょう)の必要性(ひつようせい)を理解(りかい)している。
We understand the necessity of studying.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼の協力の重要性を強調した。

私(わたし)たちは彼(かれ)の協力(きょうりょく)の重要性(じゅうようせい)を強調(きょうちょう)した。
We emphasized the importance of his co-operation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはこの重要な事実を見落とした。

私(わたし)たちはこの重要(じゅうよう)な事実(じじつ)を見落(みお)とした。
We have overlooked this important fact.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちには材料に加えて見本も必要だ。

私(わたし)たちには材料(ざいりょう)に加(くわ)えて見本(みほん)も必要(ひつよう)だ。
We need a sample in addition to materials.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながら、御要望にはそいかねます。

残念(ざんねん)ながら、御(ご)要望(ようぼう)にはそいかねます。
I am sorry, but I cannot meet your requirement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最も重要なのが住環境の快適性である。

最(もっと)も重要(じゅうよう)なのが住環境(じゅうかんきょう)の快適性(かいてきせい)である。
The most important thing is a pleasant living environment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今は私達が彼を最も必要とする時です。

今(いま)は私達(わたしたち)が彼(かれ)を最(もっと)も必要(ひつよう)とする時(とき)です。
Now is the time when we need him most.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近年作業療法の需要は急速に高まった。

近年(きんねん)作業(さぎょう)療法(りょうほう)の需要(じゅよう)は急速(きゅうそく)に高(たか)まった。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
Full Entry ➤