Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 要.

Sentence
Sentence

先生はもう一度重要な箇所を要約した。

先生(せんせい)はもう一度(いちど)重要(じゅうよう)な箇所(かしょ)を要約(ようやく)した。
Our teacher ran through the important points again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

水と森と鉱物は重要な自然の資源です。

水(みず)と森(もり)と鉱物(こうぶつ)は重要(じゅうよう)な自然(しぜん)の資源(しげん)です。
Water, forests, and minerals are important natural resources.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生において運は重要な役割を果たす。

人生(じんせい)において運(うん)は重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を果(は)たす。
Luck plays an important part in your life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

申し込むには君本人が行く必要がある。

申(もう)し込(こ)むには君(きみ)本人(ほんにん)が行(い)く必要(ひつよう)がある。
In order to apply, you have to go in person.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。

食物(しょくもつ)と飲(の)み物(もの)は肉体的(にくたいてき)に必要(ひつよう)なものだ。
Food and drink are material needs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

状況は我々の冷静な判断を必要とする。

状況(じょうきょう)は我々(われわれ)の冷静(れいせい)な判断(はんだん)を必要(ひつよう)とする。
The situation calls for our cool judgement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乗り換えキップが必要な方はいますか。

乗(の)り換(か)えキップが必要(ひつよう)な方(ほう)はいますか。
Would anyone like a transfer?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

乗っ取り犯人の要求には応じられない。

乗(の)っ取(と)り犯人(はんにん)の要求(ようきゅう)には応(おう)じられない。
We cannot meet the demands of the hijackers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小脳は血液の不断の供給を必要とする。

小脳(しょうのう)は血液(けつえき)の不断(ふだん)の供給(きょうきゅう)を必要(ひつよう)とする。
The brain needs a continuous supply of blood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

重要事項は彼らが決定するのではない。

重要(じゅうよう)事項(じこう)は彼(かれ)らが決定(けってい)するのではない。
They don't decide important matters.
Full Entry ➤