Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 要.

Sentence
Sentence

私たちの年齢の差は重要ではない。

私(わたし)たちの年齢(ねんれい)の差(さ)は重要(じゅうよう)ではない。
The difference in our ages is not significant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの昇給の要求は拒絶された。

私(わたし)たちの昇給(しょうきゅう)の要求(ようきゅう)は拒絶(きょぜつ)された。
Our request for a pay rise was turned down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がそこに行く必要がありますか。

私(わたし)がそこに行(い)く必要(ひつよう)がありますか。
Do I need to go there?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供を育てるには忍耐が必要です。

子供(こども)を育(そだ)てるには忍耐(にんたい)が必要(ひつよう)です。
Rearing a child calls for perseverance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供には幸福な家庭環境が必要だ。

子供(こども)には幸福(こうふく)な家庭(かてい)環境(かんきょう)が必要(ひつよう)だ。
Children need a happy home environment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今必要なのは言葉ではなく行動だ。

今(こん)必要(ひつよう)なのは言葉(ことば)ではなく行動(こうどう)だ。
Not words but action is needed now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今や別の規則を加える必要がある。

今(いま)や別(べつ)の規則(きそく)を加(くわ)える必要(ひつよう)がある。
It is now necessary to add another rule.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国会は日本の主要統治機関である。

国会(こっかい)は日本(にっぽん)の主要(しゅよう)統治(とうち)機関(きかん)である。
The Diet is the chief organ of government in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は直ちに医者に行く必要がある。

君(きみ)は直(ただ)ちに医者(いしゃ)に行(い)く必要(ひつよう)がある。
It is necessary for you to see a doctor at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は手間をかける必要はなかった。

君(きみ)は手間(てま)をかける必要(ひつよう)はなかった。
You needn't have gone to the trouble.
Full Entry ➤