- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,995 entries were found for 要.
Sentence
今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
Sentence
業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
Sentence
我々は必要な金を全部君が出してくれるものと当て込んでいる。
We're banking on you to provide all the money we need.
Sentence
花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.
Sentence
よほど重要な用向きでやってきたことが、彼の顔色で分かった。
よほど重要 な用向 きでやってきたことが、彼 の顔色 で分 かった。
I could tell by the look on his face that he had come on very important business.
Sentence
みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。
みんなの要求 を満 たすだけの食糧 のない所 が、世界 各地 にある。
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
Sentence
バルボアさんはとても有名なので、紹介する必要はありません。
バルボアさんはとても有名 なので、紹介 する必要 はありません。
Mr Balboa is so well known as to need no introduction.
Sentence
この農園は私たちの必要を満たすに足るだけの野菜を産出する。
この農園 は私 たちの必要 を満 たすに足 るだけの野菜 を産出 する。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
Sentence
ギルモアさんは非常に有名だから、紹介する必要がありません。
ギルモアさんは非常 に有名 だから、紹介 する必要 がありません。
Mr Gilmore is so well-known as to need no introduction.
Sentence
ギルモアさんは、紹介する必要がないほど有名ではありません。
ギルモアさんは、紹介 する必要 がないほど有名 ではありません。
Mr Gilmore is not so well-known as to need no introduction.