Sentence

彼はシャツを裏返しに着ていた。

(かれ)はシャツを裏返(うらがえ)しに()ていた。
He had his shirt on inside out.
Sentence

君は靴下を裏返しにはいているよ。

(きみ)靴下(くつした)裏返(うらがえ)しにはいているよ。
You are wearing your socks inside out.
Sentence

彼は靴下の片方を裏返しにはいていた。

(かれ)靴下(くつした)片方(かたほう)裏返(うらがえ)しにはいていた。
He had one of his socks on inside out.
Sentence

ジョンはセーターを裏返しに着ていた。

ジョンはセーターを裏返(うらがえ)しに()ていた。
John had put his sweater on inside out.
Sentence

セーターを裏返しにきているじゃないか。

セーターを裏返(うらがえ)しにきているじゃないか。
You're wearing your sweater inside out.
Sentence

間違えて手袋を裏返しにはめてしまった。

間違(まちが)えて手袋(てぶくろ)裏返(うらがえ)しにはめてしまった。
I put my gloves on inside out by mistake.
Sentence

レコードが終わった。裏返しにしてくれ。

レコードが()わった。裏返(うらがえ)しにしてくれ。
The record is finished. Turn it over.
Sentence

私はハチドリが驚くと裏返しにでも飛べるのを知らなかった。

(わたし)はハチドリが(おどろ)くと裏返(うらがえ)しにでも()べるのを()らなかった。
I didn't know hummingbirds could even fly upside down when frightened.
Sentence

ここへ来る途中、風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった。

ここへ()途中(とちゅう)(かぜ)(つよ)すぎて(ぼく)(かさ)裏返(うらがえ)しになってしまった。
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.