ジョンはセーターを裏返しに着ていた。
Sentence Analyzer
English Translation
John had put his sweater on inside out.
Furigana
ジョンはセーターを裏返 しに着 ていた。
Romanji
Jon wa se-ta- o uragaeshi ni kiteita.
Words
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
セーター
(セーター、スエーター、セエター)
sweater; jumper
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
裏返す
(うらがえす)
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
着る
(きる)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)