This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ああ、僕も行けたらなあ。

ああ、(ぼく)()けたらなあ。
How I wish I could go, too!
Sentence

行列が学校の側を通った。

行列(ぎょうれつ)学校(がっこう)(がわ)(とお)った。
The parade passed our school.
Sentence

私はアメリカへ行きたい。

(わたし)はアメリカへ()きたい。
I want to go to America.
Sentence

あっちへ行きな、ぼうや。

あっちへ()きな、ぼうや。
Out of my way, boy.
Sentence

3人が依然行方不明です。

(にん)依然(いぜん)行方(ゆくえ)不明(ふめい)です。
Three people are still missing.
Sentence

私は日曜日に教会に行く。

(わたし)日曜日(にちようび)教会(きょうかい)()く。
I go to church on Sunday.
Sentence

彼が私の代わりに行った。

(かれ)(わたし)()わりに()った。
He went in place of me.
Sentence

銀行は3ブロック先です。

銀行(ぎんこう)は3ブロック(さき)です。
The bank is three blocks away.
Sentence

一緒に行きたいのですが。

一緒(いっしょ)()きたいのですが。
I would like to go with you.
Sentence

彼女は昨日そこへ行った。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)そこへ()った。
She went there yesterday.