This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

絵に触ってはいけない。

()(さわ)ってはいけない。
You must not touch the paintings.
Sentence

ビーチに行きましょう。

ビーチに()きましょう。
Let's go to the beach.
Sentence

私たちは町へ直行した。

(わたし)たちは(まち)直行(ちょっこう)した。
We took a direct road to town.
Sentence

傘を持って行きなさい。

(かさ)()って()きなさい。
Take your umbrella with you.
Sentence

彼自身がそこへ行った。

(かれ)自身(じしん)がそこへ()った。
He himself went there.
Sentence

彼を病院に連れて行く。

(かれ)病院(びょういん)()れて()く。
I'll take him with me to the hospital.
Sentence

彼を笑ってはいけない。

(かれ)(わら)ってはいけない。
Don't laugh at him.
Sentence

君は入ってはいけない。

(きみ)(はい)ってはいけない。
You must not come in.
Sentence

彼らは彼女を行かせた。

(かれ)らは彼女(かのじょ)()かせた。
They made her go.
Sentence

ダンスに行きませんか。

ダンスに()きませんか。
Why don't you come dancing with me?