Sentence

私は父とよく映画を見に行った。

(わたし)(ちち)とよく映画(えいが)()()った。
I often went to the movies with my father.
Sentence

私には私の道を行かせて下さい。

(わたし)には(わたし)(みち)()かせて(くだ)さい。
Let me go my own way.
Sentence

皮製の椅子を持つのが流行です。

皮製(かわせい)椅子(いす)()つのが流行(りゅうこう)です。
It is fashionable to have leather chairs.
Sentence

私は学校へいく途中彼に会った。

(わたし)学校(がっこう)へいく途中(とちゅう)(かれ)()った。
I met him on my way to school.
Sentence

彼女は毎週1回映画を見に行く。

彼女(かのじょ)毎週(まいしゅう)(かい)映画(えいが)()()く。
She goes to the movies once a week.
Sentence

鹿は驚いて急いで逃げていった。

鹿(しか)(おどろ)いて(いそ)いで()げていった。
The deer darted off in alarm.
Sentence

今日は非番なので海岸へ行こう。

今日(きょう)非番(ひばん)なので海岸(かいがん)()こう。
As I am off duty today, let's go to the beach.
Sentence

私はコンサートに行きたかった。

(わたし)はコンサートに()きたかった。
I wanted to go to the concert.
Sentence

大切なのは、言葉よりも行動だ。

大切(たいせつ)なのは、言葉(ことば)よりも行動(こうどう)だ。
It's not what you say, but what you do that counts.
Sentence

彼女は彼と一緒に公園に行った。

彼女(かのじょ)(かれ)一緒(いっしょ)公園(こうえん)()った。
She went to the park with him.