This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

歯医者へ行ったほうがいいよ。

歯医者(はいしゃ)()ったほうがいいよ。
You had better go to the dentist's.
Sentence

私は病気のため行かなかった。

(わたし)病気(びょうき)のため()かなかった。
I didn't go on account of illness.
Sentence

ジーンズで行ってもいいかな?

ジーンズで(おこな)ってもいいかな?
Is it OK if I go in jeans?
Sentence

二人の間がしっくり行かない。

()(にん)()がしっくり()かない。
They don't get along together.
Sentence

雨が降ったから行かなかった。

(あめ)()ったから()かなかった。
Because it rained, I didn't go.
Sentence

私は行きたいとは思いません。

(わたし)()きたいとは(おも)いません。
I don't think I want to go.
Sentence

私は月に3回広島へ行きます。

(わたし)(つき)に3(かい)広島(ひろしま)()きます。
I go to Hiroshima three times a month.
Sentence

私は列車でボストンへ行った。

(わたし)列車(れっしゃ)でボストンへ()った。
I went to Boston by train.
Sentence

どっこい。そうはいかないよ。

どっこい。そうはいかないよ。
No, no! That's not right.
Sentence

お前はすべてを奪っていった。

(まえ)はすべてを(うば)っていった。
You've taken everything.