This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰かが帽子を忘れていった。

(だれ)かが帽子(ぼうし)(わす)れていった。
Somebody has left his hat.
Sentence

好きなところへ行ってよい。

()きなところへ()ってよい。
You can go anyplace you like.
Sentence

ピクニックに行きませんか。

ピクニックに()きませんか。
How about going on a picnic?
Sentence

私は昨日学校に行きました。

(わたし)昨日(きのう)学校(がっこう)()きました。
I went to school yesterday.
Sentence

太鼓の音は遠のいていった。

太鼓(たいこ)(おと)(とお)のいていった。
The drum faded away.
Sentence

多くの若者が戦争へ行った。

(おお)くの若者(わかもの)戦争(せんそう)()った。
Many young men went to war.
Sentence

その島は船で容易に行ける。

その(しま)(ふね)容易(ようい)()ける。
The island is easy to reach by boat.
Sentence

一緒に泳ぎに行きませんか。

一緒(いっしょ)(およ)ぎに()きませんか。
Would you like to go swimming with us?
Sentence

船で行く方がよかったのに。

(ふね)()(ほう)がよかったのに。
You had better have gone by ship.
Sentence

学校の遠足で奈良に行った。

学校(がっこう)遠足(えんそく)奈良(なら)()った。
We went on a school trip to Nara.