This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼が出ていく音が聞こえた。

(かれ)()ていく(おと)()こえた。
I heard him go out.
Sentence

昆虫をさがして森へ行った。

昆虫(こんちゅう)をさがして(もり)()った。
We went into the woods in search of insects.
Sentence

彼が戻ってきたら行きます。

(かれ)(もど)ってきたら()きます。
I will go when he comes back.
Sentence

夏休みなので旅行に行った。

夏休(なつやす)みなので旅行(りょこう)()った。
Because it was summer vacation, I took a trip.
Sentence

私は行かないで、家にいた。

(わたし)()かないで、(いえ)にいた。
I didn't go, but stayed at home.
Sentence

私は彼と教会へ行きました。

(わたし)(かれ)教会(きょうかい)()きました。
I went to church with him.
Sentence

バスはもう行ってしまった。

バスはもう()ってしまった。
The bus has already gone.
Sentence

私は昨日病院へ行きました。

(わたし)昨日(きのう)病院(びょういん)()きました。
I went to the hospital yesterday.
Sentence

日本料理店へ行きましょう。

日本(にっぽん)料理店(りょうりてん)()きましょう。
Let me take you to a Japanese restaurant.
Sentence

時は非常に速く過ぎていく。

(とき)非常(ひじょう)(はや)()ぎていく。
Time goes very swiftly.