昆虫をさがして森へ行った。

Sentence Analyzer

昆虫 さがして 行った

English Translation

We went into the woods in search of insects.

Furigana

昆虫(こんちゅう)をさがして(もり)()った。

Romanji

Konchū o sagashite mori e itta.

Words

昆虫 (こんちゅう)
insect; bug
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
探す (さがす)
to search (for something desired, needed); to look for; to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime)
(もり)
forest; shrine grove
()
indicates direction or goal (e.g. "to")
行く (いく、ゆく)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination

Kanji

Reading: コン
Meanings: descendants, elder brother, insect
Readings: チュウ、 キ、 むし
Meanings: insect, bug, temper
Readings: シン、 もり
Meanings: forest, woods
Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank