Sentence

私はよく冬にスキーにいったものだ。

(わたし)はよく(ふゆ)にスキーにいったものだ。
I used to go skiing in winter.
Sentence

私の友人がこの夏アメリカへ行った。

(わたし)友人(ゆうじん)がこの(なつ)アメリカへ()った。
A friend of mine went to America this summer.
Sentence

彼は私に部屋を出て行かせてくれた。

(かれ)(わたし)部屋(へや)(でい)()かせてくれた。
He let me leave the room.
Sentence

もっと町を見るためにバスで行こう。

もっと(まち)()るためにバスで()こう。
Let's go by bus to see more of the city.
Sentence

私達はそこにいく途中で彼に会った。

私達(わたしたち)はそこにいく途中(とちゅう)(かれ)()った。
We met him on the way there.
Sentence

学校までは歩いて30分で行けます。

学校(がっこう)までは(ある)いて30(ふん)()けます。
I can walk to school in half an hour.
Sentence

その時パレードが通り過ぎていった。

その(とき)パレードが(とお)()ぎていった。
There was a parade going by at the time.
Sentence

彼は三回ロンドンに行った事がある。

(かれ)(さん)(かい)ロンドンに()った(こと)がある。
He has been to London three times.
Sentence

彼は今日は学校へ行かなくてもいい。

(かれ)今日(きょう)学校(がっこう)()かなくてもいい。
He doesn't have to go to school today.
Sentence

このバスに乗れば空港に行けますよ。

このバスに()れば空港(くうこう)()けますよ。
This bus will take you to the airport.