Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

298 entries were found for 衆.

Sentence
Sentence

彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。

彼(かれ)は合衆国(がっしゅうこく)で育(そだ)ったが、母語(ぼご)は日本語(にほんご)です。
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は公衆電話を見つけてタクシーを呼んだ。

彼(かれ)は公衆(こうしゅう)電話(でんわ)を見(み)つけてタクシーを呼(よ)んだ。
He found a public telephone and called a taxi.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は群衆の中から必死になって抜け出した。

彼(かれ)は群衆(ぐんしゅう)の中(なか)から必死(ひっし)になって抜(ぬ)け出(だ)した。
He battled his way out of the mob.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。

彼(かれ)はこの聴衆(ちょうしゅう)をどう魅了(みりょう)するか知(し)っている。
He knows how to captivate his audience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

聴衆は足を踏みならしていらだちを示した。

聴衆(ちょうしゅう)は足(あし)を踏(ふ)みならしていらだちを示(しめ)した。
The audience showed their impatience with a stamping of feet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。

大衆(たいしゅう)は何(なん)年間(ねんかん)も彼(かれ)の優(すぐ)れた才能(さいのう)を無視(むし)した。
The public neglected his genius for many years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は公衆の面前で演説するのに慣れてない。

私(わたし)は公衆(こうしゅう)の面前(めんぜん)で演説(えんぜつ)するのに慣(な)れてない。
I am not accustomed to making speeches in public.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった。

私(わたし)たちは群衆(ぐんしゅう)の中(なか)で彼(かれ)を見失(みうしな)ってしまった。
We lost sight of him in the crowd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。

合衆国(がっしゅうこく)大統領(だいとうりょう)は国民(こくみん)投票(とうひょう)によって選(えら)ばれる。
The President of the U.S. is chosen in a national election.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

合衆国はテキサスを１８４５年に併合した。

合衆国(がっしゅうこく)はテキサスを１８４５年(ねん)に併合(へいごう)した。
The United States annexed Texas in 1845.
Full Entry ➤