This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この芋虫がきれいな蝶になるのだ。

この芋虫(いもむし)がきれいな(ちょう)になるのだ。
This caterpillar will become a beautiful butterfly.
Sentence

彼は蝶のことをたくさん知っている。

(かれ)(ちょう)のことをたくさん()っている。
He knows a lot about butterflies.
Sentence

彼は約20匹のチョウをつかまえた。

(かれ)(やく)20(ひき)のチョウをつかまえた。
He caught twenty butterflies.
Sentence

彼は門をちょうつがいで取り付けた。

(かれ)(もん)をちょうつがいで()()けた。
He hung the gate on hinges.
Sentence

それは蝶ですか、それとも蛾ですか。

それは(ちょう)ですか、それとも()ですか。
Is it a butterfly or a moth?
Sentence

その蝶は成虫になるまでに2年かかる。

その(ちょう)成虫(せいちゅう)になるまでに2(ねん)かかる。
It takes two years for the butterfly to mature.
Sentence

彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。

(かれ)親指(おやゆび)人差(ひとさ)(ゆび)(ちょう)をつまみあげた。
He picked up a butterfly between his thumb and forefinger.
Sentence

私の趣味はきれいな蝶を集めることです。

(わたし)趣味(しゅみ)はきれいな(ちょう)(あつ)めることです。
My hobby is to collect beautiful butterflies.
Sentence

彼女は蝶がどのように飛ぶかを観察した。

彼女(かのじょ)(ちょう)がどのように()ぶかを観察(かんさつ)した。
She observed how butterflies fly.
Sentence

空を飛んでいる蝙蝠は蝶のように見えますね。

(そら)()んでいる蝙蝠(こうもり)(ちょう)のように()えますね。
A bat flying in the sky looks like a butterfly.