- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,151 entries were found for 葉.
Sentence
そういうわけで、言葉は時には大きな影響を私達に及ぼす。
そういうわけで、言葉 は時 には大 きな影響 を私達 に及 ぼす。
That is why words sometimes have great power over us.
Sentence
あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
あなたの言葉 から判断 すると、彼 は偉大 な作家 に違 いない。
Judging from what you say, he must be a great writer.
Sentence
上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
Sentence
葉の植物に対する関係は肺の動物に対する関係と同じである。
Leaves are to plants what lungs are to animals.
Sentence
彼女はつつましやかに伏し目になって彼の言葉に耳を傾けた。
She listened to him with her eyes modestly cast down.
Sentence
彼女の言葉から判断すると、彼は大いに満足しているようだ。
Judging from what she says, he is satisfied to a great extent.
Sentence
彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.
Sentence
彼にはこの言葉がどんな意味を持つのか全くわからなかった。
He had no idea what these words meant.
Sentence
自国の言葉に付いて、いくら知っても知りすぎることはない。
We cannot know too much about our own language.
Sentence
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
His bravery to save the child from drowning is above praise.