Sentence

涙が彼女の頬を伝って流れおちた。

(なみだ)彼女(かのじょ)(ほお)(つた)って(なが)れおちた。
Tears fell down her cheeks.
Sentence

落石は登山者にとって危険である。

落石(らくせき)登山者(とざんしゃ)にとって危険(きけん)である。
Falling rocks present a danger to climbers.
Sentence

落ち着けよ。すぐそこに行くから。

()()けよ。すぐそこに()くから。
Calm down. I'll come over as soon as possible.
Sentence

母さんは彼の靴から泥を落とした。

(かあ)さんは(かれ)(くつ)から(どろ)()とした。
Mother removed mud from his shoes.
Sentence

飛行機は墜落寸前に右に旋回した。

飛行機(ひこうき)墜落(ついらく)寸前(すんぜん)(みぎ)旋回(せんかい)した。
The plane turned sharply to the right just before it crashed.
Sentence

飛行機はその町に爆弾を落とした。

飛行機(ひこうき)はその(まち)爆弾(ばくだん)()とした。
The plane dropped bombs on the city.
Sentence

彼父の前では落ち着きがなかった。

(かれ)(ちち)(まえ)では()()きがなかった。
He felt uneasy in his father's presence.
Sentence

彼女は落ち着きを保とうと努めた。

彼女(かのじょ)()()きを(たも)とうと(つと)めた。
She tried to keep her presence of mind.
Sentence

彼女は落ち着いた態度に終始した。

彼女(かのじょ)()()いた態度(たいど)終始(しゅうし)した。
She maintained a calm manner.
Sentence

彼女は飛行機事故で命を落とした。

彼女(かのじょ)飛行機(ひこうき)事故(じこ)(いのち)()とした。
She died in a plane crash.