- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
446 entries were found for 落ち.
Sentence
アンとザチャリーは駆け落ちしたらしいんだ。
アンとザチャリーは駆 け落 ちしたらしいんだ。
It seems Ann and Zachary ran off together.
Sentence
あなたは新しい家にもう落ち着かれましたか。
あなたは新 しい家 にもう落 ち着 かれましたか。
Have you got settled into your new house yet?
Sentence
登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Sentence
すこし落ち着け吉祥、おのぼりさん丸出しだぞ。
すこし落 ち着 け吉祥 、おのぼりさん丸出 しだぞ。
Calm down a little, Kissho, your bumpkin nature is standing out!
Sentence
落ち込みは季節調整すればそれほど大きくない。
The decline is not so deep after seasonal adjustment.
Sentence
落ちはしないかという恐怖で彼は立ちすくんだ。
Fear of falling caused him to freeze.
Sentence
彼女に振られたくらいでそんなに落ち込むなよ。
Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all.
Sentence
私は落ち込んでしまいあきらめようかと思った。
I got gloomy and thought of giving up.
Sentence
私は彼女に会ったとたんに恋に落ちてしまった。
Hardly had I met her when I fell in love with her.
Sentence
私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.