Sentence

私はタバコなしではすまされない。

(わたし)はタバコなしではすまされない。
I can't do without tobacco.
Sentence

今からタバコはやめると決心した。

(いま)からタバコはやめると決心(けっしん)した。
I made up my mind to quit smoking from now on.
Sentence

骨折り損のくたびれもうけだった。

骨折(ほねお)(ぞん)のくたびれもうけだった。
All my effort went for nothing.
Sentence

君はすぐにたばこをやめるべきだ。

(きみ)はすぐにたばこをやめるべきだ。
You are to give up smoking at once.
Sentence

京子は草の上に横になっています。

京子(きょうこ)(くさ)(うえ)(よこ)になっています。
Kyoko is lying on the grass.
Sentence

帰り道で道草を食うんじゃないよ。

(かえ)(みち)道草(みちくさ)()うんじゃないよ。
Don't fool around on your way home.
Sentence

帰り道で道草するんじゃないのよ。

(かえ)(みち)道草(みちくさ)するんじゃないのよ。
Don't play around too much after school.
Sentence

干し草に自然発生的に火がついた。

()(くさ)自然(しぜん)発生的(はっせいてき)()がついた。
A spontaneous fire started in the hay.
Sentence

花の間に多くの雑草が生えていた。

(はな)()(おお)くの雑草(ざっそう)()えていた。
Many weeds were growing among the flowers.
Sentence

医者は煙草をやめるようにいった。

医者(いしゃ)煙草(たばこ)をやめるようにいった。
My doctor advised me to give up smoking.