- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
442 entries were found for 苦.
Sentence
踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.
Sentence
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
Sentence
年金をもらって生活している。いろいろ苦労もあったのだろう。
She's a widow and a pensioner, and faces many hardships.
Sentence
我々はノルマを果たそうと一生懸命にがんばって四苦八苦した。
We almost broke our necks trying to meet the quota.
Sentence
永遠に失われた、わからないのか、俺が苦境に陥っているのが。
I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind!
Sentence
トムはもう３時間もの間、眠りにつこうと悪戦苦闘しています。
トムはもう３時間 もの間 、眠 りにつこうと悪戦苦闘 しています。
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
Sentence
苦しかったらギブアップして、お姉さんのお願いを聞きなさいっ。
If you can't take it, give up and do what I, your older sister, asked of you.
Sentence
夢を叶えるためにはある程度の犠牲・努力・苦労は覚悟している。
I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.
Sentence
彼の今回の判断、理解に苦しむね。焼きが回ったということかね。
I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.
Sentence
私達は苦痛や死があるにもかかわらず喜びを見いだせるでしょう。
Can we find joy in spite of suffering and death?