Menu toggle

Search Results

442 entries were found for 苦.

Sentence
Sentence

従業員達は辛い仕事の苦労を共にしている。

従業員達(じゅうぎょういんたち)は辛(つら)い仕事(しごと)の苦労(くろう)を共(とも)にしている。
The employees share the burden of toil.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

趣味は日常生活の苦労を忘れさせてくれる。

趣味(しゅみ)は日常(にちじょう)生活(せいかつ)の苦労(くろう)を忘(わす)れさせてくれる。
Hobbies take your mind off the worries of everyday life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は娘を教育するのに非常に苦労している。

私(わたし)は娘(むすめ)を教育(きょういく)するのに非常(ひじょう)に苦労(くろう)している。
I take great pains in educating my daughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はまだ英語を通じさせるのに苦労します。

私(わたし)はまだ英語(えいご)を通(つう)じさせるのに苦労(くろう)します。
I still have difficulty in making myself understood in English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の家を見つけるのに苦労なさいましたか。

私(わたし)の家(いえ)を見(み)つけるのに苦労(くろう)なさいましたか。
Did you have any difficulty in finding my house?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

堅苦しく考えないで、くつろいでください。

堅苦(かたくる)しく考(かんが)えないで、くつろいでください。
Don't stand on ceremony. Just make yourself at home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は何もかもめちゃくちゃにしてしまった。

君(きみ)は何(なに)もかもめちゃくちゃにしてしまった。
You have put everything out of order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

概して、女は男より苦痛に耐え得るものだ。

概(がい)して、女(おんな)は男(おとこ)より苦痛(くつう)に耐(たえ)え得()るものだ。
By and large, women can bear pain better than men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

移民達は肉体的、精神的苦痛に耐えてきた。

移民達(いみんたち)は肉体的(にくたいてき)、精神的(せいしんてき)苦痛(くつう)に耐(た)えてきた。
The emigrants have endured physical and mental pain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

こんなに苦しいのなら死んだほうがましだ。

こんなに苦(くる)しいのなら死(し)んだほうがましだ。
Death is preferable to such suffering.
Full Entry ➤