This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

日本では老いも若きも正月を祝います。

日本(にっぽん)では()いも(わか)きも正月(しょうがつ)(いわ)います。
Young and old in Japan celebrate New Year's Day.
Sentence

同じことが若い世代についてもいえる。

(おな)じことが(わか)世代(せだい)についてもいえる。
The same thing holds good for the younger generation.
Sentence

大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。

(だい)多数(たすう)若者(わかもの)戦争(せんそう)恐怖(きょうふ)()らない。
Most young people don't know the terror of war.
Sentence

多くの若者が革命のために血を流した。

(おお)くの若者(わかもの)革命(かくめい)のために()(なが)した。
Many young men bled for the revolution.
Sentence

前途有望な若い作家を紹介しましょう。

前途(ぜんと)有望(ゆうぼう)(わか)作家(さっか)紹介(しょうかい)しましょう。
Let me introduce a promising young writer to you.
Sentence

新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。

(あたら)しい髪型(かみがた)のせいで彼女(かのじょ)(わか)()えた。
Her new hair-do made her look younger.
Sentence

若者を対象にした本が近頃良く売れる。

若者(わかもの)対象(たいしょう)にした(ほん)近頃(ちかごろ)()()れる。
Books for young people sell well these days.
Sentence

若者は何に関しても文句を言うものだ。

若者(わかもの)(なに)(かん)しても文句(もんく)()うものだ。
Young people tend to complain about everything.
Sentence

若い男の人がドアの前で歌っています。

(わか)(おとこ)(ひと)がドアの(まえ)(うた)っています。
A young man is singing in front of the door.
Sentence

若い人は老人より早く何にでも慣れる。

(わか)(ひと)老人(ろうじん)より(はや)(なに)にでも()れる。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.