Sentence

もし病気でないならご一緒するのですが。

もし病気(びょうき)でないならご一緒(いっしょ)するのですが。
If I were not ill, I would join you.
Sentence

もし彼女がここにいたら真実を話すのに。

もし彼女(かのじょ)がここにいたら真実(しんじつ)(はな)すのに。
If she were here now, I would tell her the truth.
Sentence

もし誰かが来たら、留守だといってくれ。

もし(だれ)かが()たら、留守(るす)だといってくれ。
If anybody comes, tell him that I am out.
Sentence

もし首になったら、最初に何をしますか。

もし(くび)になったら、最初(さいしょ)(なに)をしますか。
Suppose you are fired, what will you do first?
Sentence

もし失敗したら、あなたはどうしますか。

もし失敗(しっぱい)したら、あなたはどうしますか。
What would you do if you failed?
Sentence

もし事故が起きたら、私に報告しなさい。

もし事故(じこ)()きたら、(わたし)報告(ほうこく)しなさい。
If the accident happens, report to me.
Sentence

もし私達が終電に乗り遅れたらどうする?

もし私達(わたしたち)終電(しゅうでん)()(おく)れたらどうする?
Suppose that we miss the last train, what should we do?
Sentence

もし私が君だったらすぐ帰宅するだろう。

もし(わたし)(きみ)だったらすぐ帰宅(きたく)するだろう。
If I were you, I would go home at once.
Sentence

もし金持ちになったらそれを買うんだが。

もし金持(かねも)ちになったらそれを()うんだが。
If I got rich, I would buy it.
Sentence

もし急げばあなたは彼に追いつくだろう。

もし(いそ)げばあなたは(かれ)()いつくだろう。
If you hurry, you will catch up with him.