- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
591 entries were found for 若し.
Sentence
もし彼が金持ちの生まれであったなら、イギリスに留学したことであろう。
もし彼 が金持 ちの生 まれであったなら、イギリスに留学 したことであろう。
Born in a rich family, he would have studied in England.
Sentence
もし世界のあちこちで私達の隣人が困っていれば援助の手をさしのべよう。
もし世界 のあちこちで私達 の隣人 が困 っていれば援助 の手 をさしのべよう。
If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
Sentence
もし私がそれを知っていたとしたら、私はそれをあなたに言っただろうに。
もし私 がそれを知 っていたとしたら、私 はそれをあなたに言 っただろうに。
If I had known it, I would have told it to you.
Sentence
もし工場が来年完成するのなら、新しい製造部長を雇わなければならない。
もし工場 が来年 完成 するのなら、新 しい製造 部長 を雇 わなければならない。
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.
Sentence
もし現代音楽が好きでないのなら、君はこの音楽会を楽しめないでしょう。
もし現代 音楽 が好 きでないのなら、君 はこの音楽会 を楽 しめないでしょう。
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.
Sentence
もし君があのバスに乗りそこなっていたら、今ここにはいないんだろうに。
もし君 があのバスに乗 りそこなっていたら、今 ここにはいないんだろうに。
If you had missed that bus, you might not be here now.
Sentence
もしもしジョーカールトンですが、マイケル君をおねがいしたいのですが。
もしもしジョーカールトンですが、マイケル君 をおねがいしたいのですが。
Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?
Sentence
もしもあなたの忠告がなかったならば、私は事業で失敗していたでしょう。
もしもあなたの忠告 がなかったならば、私 は事業 で失敗 していたでしょう。
If it had not been for your advice, I would have failed in my business.
Sentence
もしも、すでに出荷されているのでしたらこのメールは無視してください。
もしも、すでに出荷 されているのでしたらこのメールは無視 してください。
Please disregard this notice if your shipment has already been made.
Sentence
もしも、このコンピューターを使いたいのでしたら、大至急ご連絡下さい。
もしも、このコンピューターを使 いたいのでしたら、大 至急 ご連絡 下 さい。
Please let me know immediately if you would like to use this computer.