- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
591 entries were found for 若し.
Sentence
もし安全ベルトがなかったら、私は今日生きていないだろう。
もし安全 ベルトがなかったら、私 は今日 生 きていないだろう。
But for the safety belt, I wouldn't be alive today.
Sentence
もしよろしければ、日本滞在中に歌舞伎を見に行きませんか。
もしよろしければ、日本 滞在中 に歌舞伎 を見 に行 きませんか。
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
Sentence
もしも神が存在しないのならば、神を造り出す必要があろう。
もしも神 が存在 しないのならば、神 を造 り出 す必要 があろう。
If God did not exist, it would be necessary to invent him.
Sentence
もしもわからないことがおこったら、私のところに来なさい。
もしもわからないことがおこったら、私 のところに来 なさい。
If anything comes up that you don't understand, come to me.
Sentence
もしもそなたの愛を失うならば、私は自分のもつ全てを失う。
もしもそなたの愛 を失 うならば、私 は自分 のもつ全 てを失 う。
And if I lose thy love, I lose my all.
Sentence
もしそのお金がなかったら、私たちは成功しなかっただろう。
もしそのお金 がなかったら、私 たちは成功 しなかっただろう。
Had it not been for the money, we would not have succeeded.
Sentence
もしかこの方面に来るようなことがあったらお寄りください。
もしかこの方面 に来 るようなことがあったらお寄 りください。
If you come this way by any chance, drop in to see me.
Sentence
もしあなたの助けがなければ、私は決して成功しないだろう。
もしあなたの助 けがなければ、私 は決 して成功 しないだろう。
Were it not for you help, I could never succeed.
Sentence
もしあなたが来られなければだれか代理をよこしてください。
もしあなたが来 られなければだれか代理 をよこしてください。
If you can't come, send someone in your stead.
Sentence
もし７時に家を出ていたら、時間どおりに到着できただろう。
もし７時 に家 を出 ていたら、時間 どおりに到着 できただろう。
Had we left home at seven, we could have arrived on time.