Sentence

もし電話があったら電話番号を聞いておいてください。

もし電話(でんわ)があったら電話(でんわ)番号(ばんごう)()いておいてください。
If anybody calls, get his number.
Sentence

もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。

もし太陽(たいよう)がなければ、われわれは()きられないだろう。
If it were not for the sun, we could not live.
Sentence

もし植物がなかったら、我々は生きていけないだろう。

もし植物(しょくぶつ)がなかったら、我々(われわれ)()きていけないだろう。
If it were not for plants, we wouldn't be able to live.
Sentence

もし私に翼があれば、君のところへ飛んでいくのだが。

もし(わたし)(つばさ)があれば、(きみ)のところへ()んでいくのだが。
If I had wings, I would fly to you.
Sentence

もし私におかねが十分あったら、それを変えたのだが。

もし(わたし)におかねが十分(じゅうぶん)あったら、それを()えたのだが。
If I had had enough money, I could have bought it.
Sentence

もし私が戻らなければ、その事業は成功しないだろう。

もし(わたし)(もど)らなければ、その事業(じぎょう)成功(せいこう)しないだろう。
If I don't come back, the venture will probably be unsuccessful.
Sentence

もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。

もし(わたし)(とり)ならば、(きみ)のところへ()んで()けるのだが。
If I were a bird, I could fly to you.
Sentence

もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。

もし(わたし)(とり)ならば、あなたのところへ()んでいくのに。
Were I a bird, I would fly to you.
Sentence

もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。

もし(わたし)(とり)なら、あなたのところへ()んでいくのだが。
If I were a bird, I would fly to you.
Sentence

もし私がお金を持っていれば、それは買えるのですが。

もし(わたし)がお(かね)()っていれば、それは()えるのですが。
If I had enough money, I could buy it.