This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この騒音は苛々する。

この騒音(そうおん)()()する。
This noise is annoying.
Sentence

彼女のわがままにはしばしば苛々する。

彼女(かのじょ)のわがままにはしばしば()()する。
I am often irritated by her selfishness.
Sentence

最近、彼のちょっとした言葉に苛々する。

最近(さいきん)(かれ)のちょっとした言葉(ことば)()()する。
Recently I get annoyed at the slightest thing he says.
Sentence

待てば待つほど、私たちは苛々してきた。

()てば()つほど、(わたし)たちは()()してきた。
The longer we waited, the more impatient we became.
Sentence

応援しているサッカーチームが負けつづけているので、苛々する。

応援(おうえん)しているサッカーチームが()けつづけているので、()()する。
I'm really irritable lately. My favorite soccer team is in a slump.
Sentence

あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。

あれこれ()()している主婦(しゅふ)は、電話(でんわ)()るとすぐさま受話器(じゅわき)()った。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.